The advantages of mileage-based numbers are why they are the nation-wide standard...
...Because they normally line up with the route mileage. Yours, at best, barely meet that goal. To someone driving, it's far enough off that I fail to see how it could be useful. And there's still zero consideration for potential confusion around numerous "A" and "B" suffixes plastered across every sign. Has there ever been a consideration for how drivers could be confused by having six separate exits with an "A" attached to them? Suffixed exits are fine when not avoidable, but they're not typically ideal. Here, they're entirely avoidable yet we insist on it for unknown reasons beyond "it's just what you do".
See above. One could also argue that many of the groupings are actually interchanges with multiple ramps - in fact, I could see a case for all of them except the 0s, especially for the 1s and 2s (not mentioning the 4s because everyone would call that ramp split one interchange). Should this stretch of the Southern State Parkway be considered confusing alphabet soup and each ramp given a separate sequential number (it even has 28AN and 28AS!)?
If we're going to use suffixed exits, then I actually don't mind using somewhat unique suffixes.
In fact, if you absolutely insist on mileage-based exits, why not do something like this?...0A, 0B, 1C, 1D, 2E, 2F, 3G, 3H, etc.
It's actually using normal rounding - the same rounding used for taxes and all of math - for all but one or two exits (which use the round down method that tends to be favored for exit numbers (for reasons unknown) in order to reduce alphabet soup for the 1s).
I think we understand that you have to round, and that rounding is sometimes necessary. But it's acceptable because you wouldn't dump mileage-based exits along a very length freeway just because of some alphabet soup in a particular neighborhood. No, you accept that it's a necessary evil. But on a freeway with almost entirely suffixed exits that's barely a few miles long, there's simply no advantage.
This is clearly a unique case, but that's just it. Insisting on applying the national standard because it's the national standard misses the point of standards, which really is to make driving easier. Multiple suffixed exits in a row just isn't easier for drivers than sequential numbering
in this one instance because there are too many other things going on.