http://www.openstreetmap.org/?lat=44.761215&lon=-66.747361&zoom=18
Shapefiles (that are rapidly getting stale) have an endpoint at the other dock north of where OSM shows NB776's end now.
Has the road been realigned and the ferry ramp moved?
Seems this may be the case on the other side, at NB176, yes?