To be fair, a bunch of the I-35 upgrade in Texas between DFW and Austin had a lot of really old bridges and ramps that were badly outdated in design. Add to that the traffic levels on that stretch, situated between 2 of the fastest growing metro areas in the nation. That portion of I-35 needed a complete re-build. Does the portion of I-35 around Thackerville need the same treatment?
I'm a little surprised the portion of I-35 ODOT is set to widen doesn't have traffic counts significantly higher than 40,000 vpd. If ODOT only plans to add a third lane on the inner left of each roadway the work could end up being an interim solution. The Grayson County Tollway (an extension of the Dallas North Tollway) is proposed to dovetail into US-75 on the North side of Denison. That, and the general population growth in that region, could make it necessary do far more substantial upgrades to the US-75 Red River bridge crossing and that segment of I-35 going by the casinos in Thackerville. That could mean better ramps, a new concrete road bed or even more lanes (4 in each direction rather than 3).