I hate to burst your bubble, but the reason the Canadian flag graphic was added is additional hand-holding for idiot motorists who cannot comprehend the words "Canada" and "Bridge to Canada" as controls, even though they are well within the 140-character limit of a tweet. (Specifically, the debacle when the I-94/I-69 terminus at Port Huron was realigned and motorists who hadn't yet updated their GPSs ignored the new signs and found themselves on the Blue Water Bridge instead of on M-25.) Showing both a Michigan route shield and a Canadian flag defeats the purpose of the latter and will really confuse the hell out of a lot of people.
Oh, I know
precisely why the Canadian flag was added to the freeway signs. Remember, my best friend works at the Michigan Division of the Federal Highway Administration. She and I have had
many interesting discussions over the years. She and I also know many of the same MDOT staffers, too, so while we're on the same page 90–92% of the time, those remaining 8–10% of the time, we can get into it pretty well!
My
personal opinion is that if you need a Canadian flag on the sign to help you better read the word "C a n a d a" on said same sign, that's clear grounds for immediate drivers license revocation. Period. It's the same as failing your eye test. Or driving slow in the left lane of the freeway. You have no legitimate right to be on our highways if you can't read a sign. And if you were distracted by something else in your vehicle... doesn't matter. In fact, even worse, in my book. You're piloting a lethal weapon at deadly speeds. If you can't use it properly, which includes not reading a Harry Potter novel or balancing your checkbook while driving and it also means being able to understand what "C a n a d a" means when you're heading to Canada. So, if an sign saying "M-9 [CanFlag] / Gordie Howe Int'l / Bridge to Canada" confuses you, please report to your nearest Secretariah State branch (Michigan Residents) or DMV Office (other states' residents), turn your license in and make sure the Uber and/or Lyft apps are on your smartphone, because you should NEVER be behind the wheel again. Again, this is my
personal opinion, which is why I'm not a politician or a spokesperson, but I know I ain't the only one who feels this way.
And if someone can't fathom driving on an "M-9" to reach Canada via a bridge... my God, I sure hope they live on the
approach roadways for the International Bridge, Bluewater Bridge, Gordie Howe International Bridge, Matty Maroun Memorial Ambassador Bridge, or Detroit-Windsor Tunnel, then!! Personally, I need to drive on
several different highways to reach Canada with different numbers... and I do it all without being confused one bit!
</rant>