West Jefferson Blvd in Dallas, TX is strange for a couple of reasons:
1. One side has bridges and the other does not. (see pic below)
2. It is parallel and very close to SH 180 (OLD US 80).
Note: Jefferson Blvd is a city street. It has never been on the state highway system.
From the pic this looks like a frontage road/ freeway setup, but it's not. It's two very different sides to a divided street.
(https://www.aaroads.com/forum/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi1209.photobucket.com%2Falbums%2Fcc395%2FBrian5561%2F111711cc005.jpg&hash=ef7e7d8ce588b352c6d15faff944429345350dea)
Did one direction replace the Jefferson Boulevard streetcar line?
I don't know. I did know about the Interurban Line that ran along this street, but I need to do more research to try to nail that down.