Here's some eye-candy.

Boulevard Métropolitain (A-40), near Boulevard Lacordaire.
Construction detour in 1970.
Picture by Gabor Szilasi, Archives nationales du Québec.
Exit 47 = Actual exit 76 (Boulevards Pie-IX, Viau, Lacordaire)
Exit 49 = Actual exit 78 (Boulevard Langelier)
Late
Google Street View. Note that the speed limit has been «raised».


Unveiling of the new kilometre-based signage in 1974.
Picture by Adrien Hubert or Gilles Langevin, Archives nationales du Québec.

Autoroute des Laurentides (A-15), near (metric) exit 67.
Picture by Claude Gosselin, 1974, Archives nationales du Québec.
Office des autoroutes-style signage, with unusual ski area trapezoidal trailblazing. Note the old, old school tourist info sign underneath the ski areas sign.
I beleive that
this location is shown on the picture.