The accidents occur at the CR 229/198 intersection on US 20 just north of the interchange. Since there is no eastbound State St to westbound US 20 movement, traffic that wants to go that direction must use CR 198/229 and turn left onto 20 (there are trailblazers directing this move.) This project would eliminate that intersection altogether and make it possible to turn left at grade from State to US 20.
Going eastbound on US 20, the speed limit drops from 65 to 60 between the OH 412 exit and the CR 229/198 intersection, as that intersection marks the end of the full freeway portion of the bypass. I wonder if they will move that drop farther back and/or decrease the speed limit to 55 for the stretch approaching the roundabout.
For the record I think this roundabout is a crazy stupid idea.
Edit to add, based on the funding listed in the STIP, this is planned to be a 2024 project.