OK, but to all of the people listing these dystopian scenarios: All of these are already happening. Private industry has your location data. Private companies can put license plate readers on the side of the road and track where you're driving. And police can get a warrant to get any of that data if they want.
So using it to pay for highway infrastructure – on a highway the state is not obligated to provide to us – seems fairly innocuous. Especially when the alternative is the status quo.
This is not about elections, where you have a choice between 70+ year old fart and an old fart who is 70+ years old.
Things are much more gradual, and they can change to better or worse.
Addressing public concerns is definitely a good idea for any government agency, and concerns are expressed. Many of us will never drive I-205, but discussion is pretty universal, regardless of specific road.
From my perspective, a clear and legally enforceable policy on data handling and usage, preferably mandated by federal law, would be a good starting point. I have a few other questions to the way tolls, especially toll by plate, is handled as well.
Things being done certain way in the past doesn't mean changes are impossible.