I travel the Beltway lanes and the I-395 lanes more often than the I-95 lanes simply because I don't often have much reason to head south. I find the dynamic tolling seems to work pretty well, at least during peak hours when the congestion is more likely to be an issue. There have been multiple times during either the morning or afternoon rush hour when I've been doing 70 mph in the express lanes (being passed by other drivers, which is fine) and the general-purpose lanes to my right are at a complete standstill. If people think the toll is too high and opt not to use those lanes, then the system is working the way it's supposed to work.
(For what it's worth, three of our last four trips on the express lanes had no toll because my mom was with us.)