On Gisi Road, they have to preserve existing access, even if it was an unnamed driveway.
I'm not suggesting removing access to Gisi Road, obviously it's still needed. I'm just suggesting putting it here instead:

This would keep the new access road from cutting through the middle of the property, and that other stub going off to the left is already linked to Bennett Road on the other end so that connection is redundant.
My issue here is why are they naming the road west of I-90 Highway 1416 when US 14 and US 16 never went that way?
Given what I've seen in some of the proposed interchange layouts, I think the plan is to somehow link the western roadway directly to Mall Drive, which would hopefully rename it to that starting at the interchange. (If it were up to me, I would run it north of Mall and Seger and call it SD 200, but it isn't up to me, so I'm hoping my other guess is right.) Mall currently ends at a T junction with Seger, with an unbuilt continuation at the top of the T, so it already removes Seger as an obstacle to link to 1416 if that really is the official plan.