I'm looking for two unrelated examples with the same route numbers and same city/town/township/etc. name. (Not counties.) This thread is not restricted to the United States.
I found a trivial one: 5 and 91 in Springfield. This is US 5 and I-91 in Springfield MA and US 5 and I-91 in Springfield VT. I call this one trivial because it's the same US 5 and I-91, and they're parallel.
A close one that doesn't quite qualify: MD 31 and MD 140 intersect in Westminster, MD. MA 31 and MA 140 intersect... one town away from Westminster, MA. Close, but not quite. This is what I mean by "unrelated": these routes have nothing in common.
Can anyone find any non-trivial ones? I can't seem to find any.
There's another Springfield example: 4 and 72. I-72 and IL 4 in Springfield, IL and OH 72 and OH 4 in Springfield, OH.
Similar thread for one route number and city, different region: https://www.aaroads.com/forum/index.php?topic=21026.0
Getting two routes and a city is even less common.
I-83 and US 30 in Manchester Township, PA
CT 30 and CT 83 in Manchester, CT
Charleston WV: US 60, I-77, WV 62 (WV 62 ends <500 feet from Charleston CL but I'm counting it)
Charleston MO: US 60, MO 77, US 62