I know Washington has a parent-auxiliary system and a numbering grid in their SR system. Do any other states have any kind of patterns in their SR system?
Yes
https://www.aaroads.com/forum/index.php?topic=10423.0
https://www.aaroads.com/forum/index.php?topic=13427.0