In Polk County, AR, there's a road called Old Line Road that parallels US 71 through part of the county. I don't believe this road was ever part of US 71, but was it part of the Jefferson Highway?
I think there's a JH group on Facebook, so you might ask there.